1. 首页 > 旅行指南

旅游路线英文翻译-旅游路线英文表达

旅游路线英文翻译-旅游路线英文表达

旅游前要做路线规划。

英语翻译:Route planning should be done before tourism.

重点词汇释义:

旅游

英文:tourism; tour; junketing

路线

英文:route; line; way; itinerary; channel

规划

英文:planning; programming; layout; project; schematization

“自驾游”英语怎么说?注意:不要说成self driving trip

My name is_____

I am very happy to be your tour guide today.

For today, we would first go to_____at____.

Then, we shall have a look at ______.

Of course, you surely cannot miss one place in this city, which is _____.

Last but not least,we would also enjoy the beautiful scenes at ____

I hope you would have fun today and your cooperation is greatly appreciated.

(Without further ado, let's start today's unforgettable journey) --这句话可有可无~

旅游英文

在闲暇的时间,咱们的小伙伴们有没有喜欢出去旅 旅游 ,转悠转悠呢? 今天咱们就一起来学习一下,关于“ 旅游 、旅行”的一些英文表达吧。

首先我们一定要知道:

“self-driving” 表示的是:“无人驾驶”的意思。

go on a trip -- 去旅行

Our family will go on a trip next month.

下个月我们全家要去 旅行。

road trip -- 表示:开着车进行长途旅行

go on a road trip -- 自驾游

We're going on a road trip around Canada this summer.

今年夏天,我们会自驾游在加拿大逛逛。

Let's go on a road trip.

让我们去自驾游吧。

I prefer going on a road trip, it's very exciting.

我很喜欢自驾游,非常刺激。

family travel -- 和家人一起旅行

friends travel -- 和朋友一起旅行

It's friends travel this time.

这次是和朋友一起出游。

有需要英语系列课程学习的小伙伴们,可以戳下方专栏来学习了!!

group tour -- 跟团游

Group tours are a great way of meeting new friends.

跟团游是认识新朋友的一个很好的方法。

I made many good friends with group tour this time.

这次我跟团游认识很多好朋友。

package tour -- 食宿全包的旅行(尤其是指旅行社报价的那种跟团游)

Do you like a package tour?

你喜欢那种食宿全包的跟团游吗?

有需要英语系列课程学习的小伙伴们,可以戳下方专栏来学习了!!

旅行用英文怎么说旅行分别用英语怎么说,以及其区别

旅行的英文翻译为journey,tour。

journey多指有目的地的陆上长途旅行,有时也指水上或空中旅行,其距离远近、时间长短、旅行的目的和方式均不限,并不表示是否要返回出发地,是正式用语。

tour指根据一定的路线,事先预定了一些逗留地点,旅行结束后仍回原地的旅游,其主要目的多为观光、视察或进行其他活动,路程一般都比较长。

travel示例:

1、You had better travel to Helsinki tomorrow.

你最好明天赶赴赫尔辛基。

2、In formationon travel in NewZealand is available atthe hotel.

新西兰的旅行信息可以在宾馆获取。

旅行英语是traveling还是tour

英语里常用来表达旅行、旅游的有下面这些词

Travel

动词的话就是从某地去某地的这个动作,主要强调到哪里去

名词就泛指旅行、旅途,不包括目的信息(比如商务或者度假,是否要游览什么)

Trip

也是旅途,但是一般是短途或者短期。并且,通常会带上目的,比如business trip

Journey

长途旅行,并且通常是多目的地的

Tour

一般指观光行程、观光旅行

Voyage

走水路的长途旅行,多用于出海

旅游的英文如何写

旅行

英文:travel; journey; tour; safari trip

“tour”,一般是有观光、享受、娱乐、旅游等目的,也有可能是“漫无目的”的,到了第一站才计划安排当地的节目,玩了一回才计划下一站到哪里去......。另外,“tour”通常是旅游业界用来形容它们提供和售卖的服务。英文的原意是指一比较长时间、而又有好几个中途停留站的享乐旅程。现在这个字也有用于“非享乐”旅程的,比如某知名乐队的巡欧演唱会“Concert Tour of Europe”,或是某买家要到美国多地采购,“a business buying tour in the US”。

“travel”,不一定是长途,不一定跟旅游有关。但旅行社、旅行代理都是用“travel agent”来形容。

“travel”有时候有“去”的意思,跟“go”互相替换。如“I am working in Beijing today. I will travel to Tianjin tomorrow for business.”。

“travel”通常是用于形容从一点到另外一点的旅程,如“he travels from Beijing to Tianjin”,或“横跨”的旅程,有很多的经历,如“he travels across the entire width of Tibet”。

附带一个 trip

“trip”,不一定是短途旅行,可以是长途,也可以是短途。关键是“trip”通常是一来、一回、一目的地(或少数目的地),另外最重要的,是有一个明确的独特目标,如“a business trip to London”,“taking a trip to Guangzhou to see my uncle”,也可以是享乐的,“a leisure trip to Guilin”。

旅游:trip; journey; tourism; travel; tour

春游:spring tour

秋游:autumn outing

夏游和冬游并没相关的英文单词,

大概可以这么说:

夏游:summer outing(tour)

冬游:winter outing(tour)

声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。